El Talón de Hierro había triunfado en la guerra abierta, pero nosotros mantuvimos nuestra posición en la nueva guerra, extraña, espantosa y subterránea, que instauramos. Todo era invisible, mucho ni siquiera se sospechaba; los ciegos luchaban contra los ciegos; y, sin embargo, a través de todo ello había orden, propósito, control.
Infiltraliśmy con nuestros agentes toda la organización del Talón de Hierro, mientras que nuestra propia organización estaba infiltrada por los agentes del Talón de Hierro.
Era una guerra oscura y tortuosa, repleta de intriga y conspiración, complot y contracomplot. Y detrás de todo, siempre amenazante, estaba la muerte, violenta y terrible.
Hombres y mujeres desaparecían, nuestros camaradas más cercanos y queridos. Los veíamos hoy. Mañana habían desaparecido; nunca volvimos a verlos, y sabíamos que habían muerto.
No había confianza, ni seguridad en ninguna parte. El hombre que conspiraba junto a nosotros, por lo que sabíamos, bien podía ser un agente del Talón de Hierro. Minamos la organización del Talón de Hierro con nuestros agentes secretos, y el Talón de Hierro minó la nuestra con sus agentes secretos dentro de su propia organización. Y pasaba lo mismo con la nuestra.
Y a pesar de la ausencia de seguridad y confianza, nos veíamos obligados a basar cada uno de nuestros esfuerzos en la confianza y la seguridad. Con frecuencia fuimos traicionados. Los hombres eran débiles. El Talón de Hierro podía ofrecer dinero, ocio, las alegrías y los placeres que aguardaban en el reposo de las ciudades maravillosas. Nosotros no podíamos ofrecer otra cosa que la satisfacción de ser fieles a un noble ideal. Por lo demás, el salario de quienes se mantenían leales era el peligro incesante, la tortura y la muerte.