fulminados! ¿No conoces el domingo? ¿No sabes que sus bromas son siempre tan grandiosas y sencillas que a uno jamás se le habrían ocurrido? ¿Se te ocurre algo que se parezca más al domingo que el hecho de poner a todos sus enemigos poderosos en el Supremo Consejo y procurar luego que este no fuera supremo? ¡Te digo que ha comprado cada fideicomiso, ha capturado cada cable, tiene el control de cada línea ferroviaria —especialmente de esa línea ferroviaria!» y señaló con un dedo tembloroso la pequeña estación a la vera del camino. «Todo el movimiento estaba controlado por él; medio mundo estaba listo para alzarse por él. Pero tal vez había cinco personas que se le habrían opuesto… ¡y el viejo demonio las puso en el Supremo Consejo para que perdieran el tiempo vigilándose mutuamente! ¡Imbéciles que somos, él planeó todas nuestras imbecilidades! El domingo sabía que el profesor perseguiría a Syme por Londres, y que Syme se pelearía conmigo en Francia. Y él estaba combinando grandes masas de capital y apoderándose de grandes líneas telegráficas, mientras nosotros, cinco idiotas, corríamos los unos detrás de los otros como un montón de malditos bebés jugando a la gallina ciega».
Table of Contents
El duelo
157