que son concienzudos incluso en el crimen.
—Debo protestar, Presidente, por la irregularidad del asunto —dijo—. Es una regla fundamental de nuestra sociedad que todos los planes se debatan en pleno consejo. Por supuesto, comprendo perfectamente su previsión al encontrarse en presencia misma de un traidor—
“Secretario —dijo el Presidente con seriedad—, si se llevara la cabeza a su casa y la hirviera para hacer un nabo, tal vez serviría de algo. No podría asegurarlo. Pero tal vez”.
El secretario se echó hacia atrás con una especie de furia equina.
“De verdad no logro comprender —” comenzó sumamente ofendido.
—Eso es, eso es —dijo el presidente, asintiendo muchas veces con la cabeza—. Ahí es exactamente donde fracasas. No logras comprender. ¡Vaya, burro bailarín! —rugió, poniéndose de pie—, ¿no querías que te oyera un espía, verdad? ¿Cómo sabes que no te están oyendo ahora?