Le entregó los prismáticos al Doctor, quien inmediatamente se quitó los lentes y se puso el aparato en los ojos.
“No puede ser tan malo como dices —dijo el profesor, algo desconcertado—. Ciertamente hay un buen número de ellos, pero bien podrían ser turistas corrientes”.
—¿Los turistas corrientes —preguntó Bull con los prismáticos en los ojos— llevan antifaces negros hasta la mitad de la cara?
Syme casi le arrancó los anteojos de la mano y miró a través de ellos.
La mayoría de los hombres en la turba que avanzaba parecían bastante corrientes; pero era muy cierto que dos o tres de los líderes al frente llevaban semimáscaras negras que les llegaban casi hasta la boca.
Este disfraz es muy completo, especialmente a esa distancia, y a Syme le resultó imposible deducir nada de las mandíbulas y barbillas bien afeitadas de los hombres que hablaban al frente.
Pero al poco rato, mientras hablaban, todos sonrieron y uno de ellos sonrió torcido.