“Sí —dijo Syme, completamente inmóvil—, ¿qué es él?”.
La boca de Gregory se movió dos veces sin emitir sonido; luego, lentamente, la sangre comenzó a regresar a su rostro cadavérico. —Es un hombre completamente inexperto en nuestro trabajo —dijo, y se sentó bruscamente.
Antes de que lo hubiera hecho, el hombre alto y enjuto de barba americana se puso de pie de nuevo y repetía con un tono monótono y agudo de americano:
—Propongo que se secunde la elección del camarada Syme.
—La enmienda será, como de costumbre, sometida a votación en primer lugar —dijo el señor Buttons, el presidente, con rapidez mecánica.
“La cuestión es que el camarada Syme—”
Gregory había vuelto a ponerse en pie, jadeante y apasionado.
—Camaradas —exclamó—, no soy un loco.
—¡Oh, oh! —dijo el señor Witherspoon.
—No estoy loco —reiteró Gregory, con una espantosa sinceridad que por un momento hizo tambalear a la sala—, pero os doy un consejo al que podéis llamar loco si queréis. No, no lo llamaré consejo, porque no puedo daros ninguna razón para ello. Lo llamaré una orden. Llamadlo una orden loca, pero obedecedla. ¡Golpeadme, pero escuchadme! ¡Matadme, pero obedecedme! No elijáis a este hombre. La verdad es tan terrible, incluso encadenada, que por un momento la esbelta y demencial victoria de Syme se tambaleó como una caña. Pero no se habría podido adivinar por los fríos ojos azules de Syme. Él simplemente comenzó—
“El camarada Gregory ordena—”