«¿Quieres un disfraz seguro, verdad? ¿Quieres un vestido que te garantice que eres inofensivo; un vestido en el que nadie buscaría jamás una bomba?». Asentí. De repente, alzó su voz de león. «¡Pues entonces, disfrázate de anarquista, imbécil!», rugió de modo que la habitación tembló. «Entonces nadie esperará jamás que hagas nada peligroso». Y me dio la espalda con su anchura sin decir una palabra más. Seguí su consejo y nunca me he arrepentido. Prediqué sangre y asesinato a esas mujeres día y noche, y —¡por Dios!— me dejaban llevar sus carritos de bebé”.
Syme se quedó observándolo con cierto respeto en sus grandes ojos azules.
—Me engañaste —dijo—. Es una treta muy astuta.
Luego, tras una pausa, añadió—
—¿Cómo llaman a este presidente tan tremendo que tienen?
“Por lo general lo llamamos Domingo”, respondió Gregory con sencillez. > “Ya ve, hay siete miembros en el Consejo Anarquista Central, y llevan el nombre de los días de la semana. Se llama Domingo, y algunos de sus admiradores lo llaman Domingo Sangriento. Es curioso que mencione el asunto, porque la misma noche en que se ha dejado caer (si se me permite la expresión) es la noche en que nuestra sección de Londres, que se reúne en esta sala, tiene que elegir a su propio diputado para cubrir una vacante en el Consejo.