—¿Qué vamos a hacer? —preguntó el Profesor.
—En este momento —dijo Syme, con un desapego científico—, creo que vamos a estrellarnos contra una farola.
Al instante siguiente, el automóvil había chocado con un estrépito catastrófico contra un objeto de hierro. Al instante posterior, cuatro menudos hombres habían salido a gatas de entre un caos de metal, y una alta y delgada farola que había estado erguida en el borde del paseo marítimo sobresalía, doblada y retorcida, como la rama de un árbol roto.
“Bueno, rompimos algo —dijo el profesor con una leve sonrisa—. Es un consuelo”.
—Te estás volviendo un anarquista —dijo Syme, sacudiéndose la ropa con su instinto de pulcritud.
—Todos lo son —dijo Ratcliffe.
Mientras hablaban, el jinete de pelo blanco y sus seguidores llegaron atronando desde arriba, y casi al mismo tiempo una oscura fila de hombres corrió gritando por el paseo marítimo.
Syme arrebató una espada y se la llevó entre los dientes; se metió otras dos bajo las axilas, cogió una cuarta con la mano izquierda y el farol con la derecha, y saltó del alto paseo a la playa de abajo.
Los demás saltaron tras él, con una aceptación común de una acción tan decisiva, dejando atrás los escombros y a la muchedumbre que se congregaba arriba.
—Nos queda una oportunidad más —dijo Syme, sacándose el acero de la boca—. Supongo que, sea lo que sea lo que significa todo este pandemónium, la comisaría nos ayudará. No podemos llegar hasta allí, porque ellos bloquean el camino. Pero aquí mismo hay un muelle o