—Profundamente dormido. Metido en la cama como un niño —respondió Salters, caminando de puntillas hacia la popa.
—No habrá condumio hasta que despierte, como es natural. ¿Viste jamás tal don para la oración? Se llevó al joven Olley del océano, palabra que sí. Esa es mi creencia. Jason estaba turriblemente orgulloso de su muchacho, y yo sospeché todo el tiempo que era un castigo por adorar vanos ídolos.
—Hay otros igual de tozudos —dijo Disko.
—Eso es difrunt —replicó Salters con rapidez—. Penn no está bien calafateado, y yo no hago más que cumplir con mi deber hacia él.
Esperaron, aquellos hombres hambrientos, tres horas, hasta que Penn reapareció con el rostro apacible y la mente en blanco. Dijo que creía haber estadosoñando. Luego quiso saber por qué estaban tan silenciosos, y ellos no pudieron decírselo.
Disko worked all hands mercilessly for the next three or four days; and when they could not go out, turned them into the hold to stack the ship’s stores into smaller compass, to make more room for the fish.
The packed mass ran from the cabin partition to the sliding door behind the foc’sle stove; and Disko showed how there is great art in stowing cargo so as to bring a schooner to her best draft.
The crew were thus kept lively till they recovered their spirits; and Harvey was tickled with a rope’s end by Long Jack for being, as the Galway man said, “sorrowful as a sick cat over fwhat couldn’t be helped.”
He did a great deal of thinking in those weary days, and told Dan what he thought, and Dan agreed with him—even to the extent of asking for fried pies instead of hooking them.