equivocado esta vez. Penn está más loco que una cabra.
“No, no es exactamente eso, sino más bien un tonto inofensivo. Fue de este modo (estás remando muy bien, Harve), y te lo cuento porque es justo que lo sepas. Fue predicador moravo una vez. Jacob Boiler era su nombre, me dijo papá, y vivía con su esposa y cuatro hijos por algún lugar en los rumbos de Pensilvania. Pues bien, Penn llevó a los suyos a una reunión de los moravos —una reunión de campamento, muy probablemente—, y se quedaron a pasar tan solo una noche en Johnstown. ¿Has oído hablar de Johnstown?”
Harvey lo pensó. “Sí, la verdad. Pero no sé por qué. Se me queda grabado en la cabeza igual que Ashtabula”.
“Los dos fueron accidentes grandes—por eso, Harve. Bueno, esa misma noche que Penn y su gente estaban en el hotel, Johnstown fue arrasada. La presa reventó y la inundó, y las casas anduvieron a la deriva y chocaron entre sí y se hundieron. Yo he visto las fotos, y son espantosas. Penn vio a su familia ahogarse toda junta antes de darse cuenta cabal de lo que venía. Desde entonces se le nubló el juicio. Sospechaba que algo había pasado por Johnstown, pero por su vida que no lograba recordar qué, y se andaba por ahí sonriendo y preguntándose. No sabía lo que era, ni tampoco lo que había sido, y así fue a dar con el tío Salters, que andaba de visita en Allegheny City. La mitad de la gente de mi madre vive esparcida por Pensilvania, y el tío Salters anda de visita por