marina de la ciudad y habló del precio que debía pagarse por la cosecha anual. Más tarde escucharían los nombres de sus muertos perdidos, ciento diecisiete en total. > (Las viudas se quedaron un momento mirando fijamente y se miraron unas a otras en este punto.) Gloucester no podía presumir de ningún molino ni fábrica descomunales. Sus hijos trabajaban por el jornal que el mar les daba; y todos sabían que ni los Georges ni los Banks eran pastos de vacas. Lo máximo que la gente de tierra firme podía hacer era ayudar a las viudas y a los huérfanos, y tras unas pocas observaciones generales aprovechó la oportunidad para agradecer, en nombre de la ciudad, a quienes tan cívicamente habían accedido a participar en los actos de la
—A mí me repatean esos fragmentos de limosna que trae —gruñó Disko—. No le dan a la gente una idea justa de nosotros.
—Si la gente no es prevenida y ahorra cuando tiene la oportunidad —replicó Salters—, está en el orden natural de las cosas que tengan que avergonzarse. Toma eso como advertencia, muchacho. Las riquezas duran solo una estación si las andas malgastando en lujos...
—Pero perderlo todo, todo —dijo Penn—. ¿Qué se puede hacer entonces? Una vez yo... —los ojos de un azul acuoso miraban de arriba a abajo como si buscaran algo en qué fijarse—, una vez leí... en un libro, creo... sobre un barco donde todos fueron atropellados... excepto alguien... y él me dijo...
—¡Rayos! —intervino Salters—. Lee un poco menos y preocúpate más por la mandoca, y estarás más cerca de ganarte el sustento, Penn.
Harvey,