Lejos de las ruidosas playas marinas Donde va a pescar y llorando, Aquí en el jardín del interior ¿Por qué vuela la gaviota?
Aquí no hay peces donde zambullirse; Aquí está el maíz y el prado; Aquí están los árboles verdes crujiendo.
¡Huye a casa, al mar!
Fresca es el agua del río y tranquila entre los juncos; este no es hogar para la gaviota, sino para los grajos y los tordos.
¡Piedad del ave que ha errado! ¡Piedad del marinero en la orilla! ¡Apresuradlo de vuelta al océano, que no vuelva a venir aquí jamás!
En lo alto de los riscos marinos las gaviotas blancas se agrupan y gritan, Aquí, entre grajos y rosas, ¿por qué vuela la gaviota?