Nos guste o no,
Hay un cierto vínculo en el hecho De que por un maestro todos fuimos enseñados, Por un maestro acosados y azotados.
Y ahora más que nunca al ver Nuestro curso en un estado tan menguado Y nosotros, que éramos setenta y dos, Reducidos a siete u ocho.
Una se ha casado, y otra Ha adoptado las letras por pan; Varias están allende los mares; Y algunas imagino que están.
Y esa es la razón, ya veis, Por la cual, como tengo el honor de afirmar, Nosotros, que fuimos setenta y dos, Ahora somos solo siete u ocho.
Una adoptó opiniones heréticas, Y otra, me informan, la bebida; Algunos construyen fortunas en el comercio, Otros se mueren de hambre en profesiones, creo.
Pero de una u otra manera, ¡ay! Por la culpable acción del Destino Nosotros, que éramos setenta y dos, Ahora nos hemos reducido a siete u ocho.
Así que, nos guste o no, reconozcamos que hay un lazo en el pasado, y, ya que fuimos compañeros de escuela, seamos buenos amigos hasta el final.
El registro está cerrado en el salón, la pizarra y el gis se han ido, nosotros, que éramos setenta y dos, ahora somos solo siete u ocho.
Jamás, los libros a la espalda, caminaremos por la mañana otra vez hacia el resbaladero de la puerta del bedel, por la emboscada de las varas en el callejón.
¡Jamás nos mandarán por la férula, ni perderemos el sitio por llegar tarde; jamás cumpliremos setenta y dos años, los que ahora tenemos solo siete u ocho!
Jamás tendremos calderilla para el almuerzo, Jamás nos apretará el cinturón Maclean, Jamás bajaremos a caballeros, Ni seremos nunca más escolares de nuevo.
Pero aún por el bien del pasado, Por el amor de los días de antaño El remanente del setenta y dos Se reunirá para cenar.