Mi cama es como un pequeño bote; La enfermera me ayuda al embarcar; Me abrocha bien mi abrigo de marinero Y me lanza en la oscuridad.
By night, I go on board and say Good night to all my friends on shore; I shut my eyes and sail away And see and hear no more.
Y a veces cosas a la cama llevo, como los prudentes marineros suelen hacer: quizá un trozo de pastel de bodas, quizá un juguete o dos.
Toda la noche en la oscuridad navegamos: Pero cuando el día por fin regresa, A salvo en mi cuarto, junto al muelle, Encuentro mi nave amarrada.