Oh, soy yo el capitán de un barco bien ordenado,
de un barco que navega por el estanque;
y mi barco va girando por aquí y por allá;
pero cuando sea un poco mayor, descubriré el secreto
de cómo hacer que mi nave navegue más allá.
Pues pienso crecer tan poco como el timonel de juguete, Y al juguete propongo cobrar vida; Y con él al lado ayudándome, a navegar habré de ir, A navegar sobre el agua, cuando soplen las alegres brisas Y la embarcación se sumerja y se sumerja y se sumerja.
Oh, es entonces cuando me verás navegar entre juncos y carrizos,
Y oirás al agua cantar en la proa;
Pues junto al marinero de trapo, he de viajar y explorar, Para desembarcar en la isla donde ningún muñeco estuvo jamás, Y disparar el cañón de un centavo en la proa.