Ahora sobre toda la isla se respiraba el terror De manos sombrías entre los árboles y trampas sombrías en el césped; Y ante las narices de la noche, el tembloroso cazador de hombres Se apresuró, con la barba sobre el hombro, de vuelta a su guarida iluminada.
“¡Taheia, ven a mi lado!”—«¡Rua, mi Rua, tú eres!» Y fría por las garras del terror, fría por el rocío húmedo, Taheia, de cabello espeso, saltó a través de la oscuridad hacia sus brazos; Taheia saltó a su abrazo, y quedó a salvo de las alarmas.
“Rua, amada, ven, mira lo que tu amor ha traído; Viniendo—¡ay!—regresando, raudo como el huso del pensamiento; Regresando, ¡ay!, porque esta noche, con el tambor batido y la voz, A la luz de muchas antorchas, el clan desvelado debe regocijarse; Y Taheia la de noble abolengo, la hija de jefe y sacerdote, Taheia debe ocupar su lugar en el banco abarrotado del banquete”.
Así fue dicho; y ella, alzándose bien las vestiduras, Huyó y fue tragada por los bosques, rauda como un abrir y cerrar de ojos.
La noche sobre isla y mar tendió su cortina de estrellas, Luego un desasosiego despertó en el aire, el oriente se cubrió de franjas; El alba amarilla como el azufre saltó a la altura del monte; El alba, en el más profundo barranco, cayó como un prodigio de luz; Altas y claras se alzaban las palmeras ante el brillo del naciente, ¡Y he aquí que, desde las orillas del mar, llega el son roto del banquete! Como, en días de verano, a través de las ventanas abiertas, la mosca veloz como una brisa y ruidosa como un clarín pasa de largo, pero cuando las heladas en el campo acosan al ratón invernal,