¡Oh cielo norteño, sordo y frío, Oh pendencieras campanas de domingo, Oh pálidamente parlanchina ave otoñal que anuncia ¡Que el año está por morir!
Oh árboles quietos y marchitos, Oh calles de la ciudad, Oh sol deseado en vano, Oh temible presentimiento de lluvia intervenida ¡Que empalaga los días sombríos!
A ti, corazón mío, saludo.
¿En qué duro desfiladero luchas? ¿En qué importuno atolladero se hunden ya tus pies cansados?
Tú corres una carrera sin esperanza para ganar la desesperación.
Ninguna corona aguarda al éxito, sino que dioses de plomo miran hacia abajo hacia ti, con faz malvada.
Y aquellos que habrían de hacerse tus amigos y acariciar tu derrota, con enojado recibimiento volverán agrio el dulce regreso a casa del final.
Sí, los que rinden loor A la ociosidad, aún Habrán de insultarte, al venir briosos con el sudor Del honroso labor.