Tengo una pequeña sombra que entra y sale junto a mí, Y cuál pueda ser su uso es más de lo que entendí.
Es muy, muy parecido a mí, de la cabeza a los talones; Y lo veo saltar delante de mí, cuando salto a mis colchones.
Lo más gracioso de él es cómo le gusta crecer— Para nada como los niños formales, que siempre es muy lento; Pues a veces se estira más alto como una pelota de goma, Y a veces se vuelve tan pequeño que no queda nada de él.
No tiene ni idea de cómo deben jugar los niños, Y solo sabe hacerme quedar en ridículo de todas las maneras posibles.
Se queda muy cerca de mí, es un cobarde, como puedes ver; ¡Me daría vergüenza pegarme a la niñera como se pega a mí esa sombra!
Una mañana, muy temprano, antes de que saliera el sol, me levanté y encontré el rocío brillante en cada botón de oro;
Pero mi perezosa pequeña sombra, como una completa dormilona, se había quedado en casa detrás de mí y estaba profundamente dormida en la cama.