Aunque de día en día viejas esperanzas se van, Otras esperanzas surgen Si aún conservamos un corazón esperanzado Y ojos que miran hacia adelante.
De todos los que entraron de la mano conmigo en las llanuras polvorientas— ¡mira a tu alrededor!—, no queda ni una sola, no queda ni uno solo de la alegre tropa.
Unos se retrasaron, otros se apresuraron; unos, dispersos lejos y a lo ancho, buscaron tierras por doquier; De un modo u otro, toda la banda se ha ido.
Sí, todos se han ido; y aun así, de noche,
Nuevos objetos de deseo Poblan el fuego hundido Y nuevas esperanzas susurran dulcemente un nuevo deleite;
Y aún, de rostro encendido, nuevas metas veo, nuevos hitos encuentro, y aún entre lluvia y viento una tropa de gritos y esperanzas marcha al ritmo mío.
Aunque de día en día viejas esperanzas se van, Otras esperanzas surgen Si aún conservamos un corazón esperanzado Y ojos que miran hacia adelante.