no me lo dices con franqueza y me explicas qué es lo que quieres. ¿Por qué tiene que pasar todo por intermedio de la señorita Baker?
“Oh, no hay nada turbio en esto —me aseguró—. La señorita Baker es una gran deportista, ya sabe, y nunca haría nada que no estuviera bien”.
De repente miró su reloj, dio un salto y salió apurado de la habitación, dejándome con el señor Wolfshiem en la mesa.
—Tiene que telefonear —dijo el señor Wolfshiem, siguiéndolo con la mirada—. Buen tipo, ¿verdad? De buen parecer y todo un caballero.
“Sí.”
“Es un hombre de la Oksford”.
“¡Oh!”
—Fue al Oggsford College en Inglaterra. ¿Conoces el Oggsford College?
“He oído hablar de él.”
“Es una de las universidades más famosas del mundo.”