una de las crisis de mi vida. Pero, como la oferta era evidente y carente de tacto para un servicio que debía prestarse, no tuve más remedio que cortarlo ahí.
—Tengo las manos ocupadas —dije—. Se lo agradezco mucho, pero no podría aceptar más trabajo.
“No tendrías que hacer ningún negocio con Wolfshiem”.
Evidentemente pensó que yo estaba esquivando el «negocio» mencionado en el almuerzo, pero le aseguré que se equivocaba.
Esperó un momento más, esperando que yo iniciara una conversación, pero yo estaba demasiado absorto para mostrarme receptivo, así que se fue a su casa de mala gana.
La noche me había dejado mareado y feliz; creo que caí en un sueño profundo