enfermera dio un paso adelante y extendió la mano.
«Ven, Pammy».
¡Adiós, cariño!
Con una reacia mirada hacia atrás, la niña bien educada se aferró a la mano de su niñera y fue arrastrada fuera de la puerta, justo cuando Tom regresaba, precediendo a cuatro gin rickeys que tintineaban llenos de hielo.
Gatsby tomó su trago.
—Desde luego que parecen guays —dijo, con evidente tensión.
Bebimos en tragos largos y codiciosos.
—Leí en alguna parte que el sol se vuelve más caliente cada año —dijo Tom afablemente—. Parece que dentro de poco la tierra va a caer en el sol—o espere un minuto—es justo al revés—el sol se vuelve más frío cada año.