y estaba bastante preocupado. Dígale que vino el señor Carraway”.
—¿Quién? —exigió con rudeza.
“Carraway.”
—Carraway. Muy bien, se lo diré.
De repente, dio un portazo.
Mi Finn me informó que Gatsby había despedido a todos los sirvientes de su casa hacía una semana y los había reemplazado por media docena de otros, que nunca iban al pueblo de West Egg a dejarse sobornar por los comerciantes, sino que encargaban suministros moderados por teléfono.
El muchacho de los recados informó que la cocina parecía una pocilga, y la opinión general en el pueblo era que la nueva gente no era sirvienta en absoluto.
Al día siguiente, Gatsby me llamó por teléfono.
“¿Te vas?”