de la línea, seguido de una exclamación… luego un chirrido rápido cuando se cortó la comunicación.
Creo que fue al tercer día cuando llegó un telegrama firmado por Henry C. Gatz desde un pueblo de Minnesota. Decía únicamente que el remitente salía inmediatamente y que postergaran el funeral hasta su llegada.
Era el padre de Gatsby, un anciano solemne, muy desvalido y consternado, abrigado con un gabán largo y barato que desentonaba con el cálido día de septiembre. Sus ojos lloraban sin parar de emoción, y cuando le quité la maleta y el paraguas de las manos, empezó a tirar tan incesantemente de su escasa barba gris que me costó trabajo quitarle el abrigo. Estaba a punto de desmoronarse, así que lo llevé al