a su familia en
Cuando sonó el teléfono aquella tarde y Larga Distancia dijo que llamaban de Chicago, pensé que por fin sería Daisy. Pero la comunicación se estableció con voz de hombre, muy tenue y lejana.
“Aquí Slagle …”
“¿Sí?” El nombre le era desconocido.
“Vaya papelón, ¿no? ¿Recibió mi telegrama?”
“No ha habido ningún cable.”
—El joven Parke está en un aprieto —dijo rápidamente—. Lo arrestaron en cuanto entregó los bonos por la ventanilla. Les llegó una circular de Nueva York con los números apenas cinco minutos antes. ¿Qué te parece, eh? Con estos puebluchos nunca se sabe...
—¡Hola! —interrumpí sin aliento—. Mire usted, este no es el señor Gatsby. El señor Gatsby ha muerto.
Hubo un largo silencio al otro lado