Nick. Me recuerdas a una... a una rosa, una auténtica rosa. ¿A que sí?” Se volvió hacia la señorita Baker en busca de confirmación: «¿Una auténtica rosa?».
Esto no era verdad. No me parezco ni remotamente a una rosa. Ella solo estaba improvisando, pero una calidez conmovedora emanaba de ella, como si su corazón intentara acercarse a ti oculto en una de aquellas palabras jadeantes y emocionantes.
Luego, de repente, arrojó su servilleta sobre la mesa, se disculpó y entró en la casa.
Miss Baker y yo intercambiamos una breve mirada conscientemente desprovista de significado. Iba a hablar cuando ella se incorporó alerta y dijo «¡Chist!» con voz de advertencia. > Se oía un murmullo apagado y apasionado en la habitación contigua, y Miss Baker se inclinó hacia adelante sin vergüenza, intentando escuchar.