fuesen, le daban la razón, y por eso les había pedido permiso. La señora Honeychurch había sido amable, pero obtusa en lo esencial, mientras que en cuanto a Freddy—«Es solo un muchacho», reflexionó. «Represento todo lo que él desprecia. ¿Por qué iba a querer que yo fuera su cuñado?».
Los Honeychurch eran una familia respetable, pero él empezó a comprender que Lucy era de otra pasta; y tal vez —no lo formulaba con mucha claridad— debía introducirla en círculos más afines lo antes posible.
“¡El señor Beebe!”, dijo la criada, y el nuevo rector de Summer Street fue hecho pasar; enseguida había entablado una relación amistosa, debido a los elogios que Lucy había hecho de él en sus cartas desde Florencia.
Cecil lo saludó con cierto espíritu crítico.
—He venido a tomar el té, Mr. Vyse. ¿Cree usted que lo conseguiré?
“Ya lo creo. La comida es lo único que de verdad hay aquí—No se siente en esa silla; el joven Honeychurch ha dejado un hueso en ella”.
¡Puaf!
—Ya lo sé —dijo Cecil—. Ya lo sé. No sé por qué la señora Honeychurch lo permite.
Pues Cecil consideraba el hueso y los muebles de los Maple por separado; no se daba cuenta de que, tomados en conjunto, encendían la habitación con la vida que él deseaba.
“He venido a tomar el té y a chismosear. ¿No es esta una gran noticia?”
—¿Noticias? No le entiendo —dijo Cecil—. ¿Noticias?