Mientras hablaban, una solución increíble acudió a la mente de Lucy. La rechazó y dijo:
«Qué propio de Charlotte es deshacer su trabajo con un lío endeble en el último momento».
Pero algo en el crepúsculo moribundo, en el rugido del río, en su propio abrazo, les advirtió que las palabras de ella se quedaban cortas ante la vida, y George susurró:
«¿O acaso lo decía en serio?».
“¿Qué quieres decir?”
«Signorino, domani faremo uno giro—»
Lucy se inclinó hacia delante y dijo con gentleness:
“ Lascia, prego, lascia. Siamo sposati. ”
—Scusi tanto, signora, —respondió con voz muy suave y arreó su caballo.
“Buona sera—e grazie.”
“ Nada. ”
El cochero se alejó cantando.
—¿Qué quieres decir con eso, George?
Él susurró: “¿Es esto? ¿Es esto posible? Voy a plantearte una maravilla. Que tu prima siempre lo ha esperado. Que desde el primer momento en que nos conocimos, ella esperó, muy en el fondo de su mente, que fuéramos así—por supuesto, muy en el fondo. Que ella luchaba contra nosotros en la superficie, y aun así esperaba. No puedo explicarla de otro modo. ¿Puedes tú?