Por lo tanto—no «por lo tanto te besé», porque el libro me obligó a hacerlo, y ojalá tuviera más autocontrol. No me avergüenzo. No pido disculpas. Pero te ha asustado, y puede que no hayas notado que te amo. ¿O me habrías mandado a marcharme y habrías tratado algo tan tremendo con tanta ligereza? Pero por lo tanto—por lo tanto decidí luchar contra él».
Lucy pensó en un comentario muy acertado.
—Dice usted que el señor Vyse quiere que le escuche, señor Emerson. Discúlpeme que le sugiera que ha adquirido usted esa costumbre.
Y tomó la reprimenda de mala muerte y la convirtió en inmortalidad. Dijo:
—Sí, la tengo —y se dejó caer como si de repente estuviera exhausto.
—En el fondo soy la misma clase de bruto. Este deseo de dominar a una mujer… es muy profundo, y hombres y mujeres deben combatirlo juntos antes de entrar en el jardín. Pero estoy seguro de que te amo de un modo mejor que él.
Pensó. —Sí… verdaderamente de un modo mejor. Quiero que tengas tus propios pensamientos aun cuando te sostenga en mis brazos.
Él las extendió hacia ella. —Lucy, date prisa… ahora no hay tiempo para hablar… ven a mí como viniste en primavera, y después seré amable y te lo explicaré. Me has importado desde que murió ese hombre. No puedo vivir sin ti. «No sirve de nada —pensé—; se va a casar con otro»; pero vuelvo a encontrarme contigo cuando todo el mundo es agua y sol gloriosos. Cuando atravesaste el bosque vi que nada más importaba. Te llamé. Quería vivir y tener mi oportunidad de alegría.
—¿Y el señor Vyse? —dijo Lucy, que se mantuvo encomiablemente tranquila—. ¿Acaso no importa? ¿Que amo a Cecil y que pronto seré su esposa? ¿Un detalle sin importancia, supongo?