—Es terrible, este estragador desastre entre las flores —observó.
—Siempre es terrible cuando la promesa de meses se destruye en un momento —enunció la señorita Bartlett.
«Tal vez debamos enviar a la señorita Honeychurch de regreso con su madre. ¿O vendrá con nosotros?»
“Creo que haríamos mejor en dejar a Lucy sola y a sus propias ocupaciones”.
—Están enojados con la señorita Honeychurch porque llegó tarde al desayuno —susurró Minnie—, y Floyd se ha ido, y el señor Vyse se ha ido, y Freddy no quiere jugar conmigo. De hecho, tío Arthur, la casa ya no es para nada lo que era ayer.
—No seas meapila —dijo su tío Arthur—. Ve a ponerte las botas.
Entró en el salón, donde Lucy seguía estudiando atentamente las Sonatas de Mozart. Se detuvo cuando él entró.
—¿Cómo está? La señorita Bartlett y Minnie vienen conmigo a tomar el té a The Beehive. ¿Vendría usted también?
“No creo que lo haga, gracias.”
“No, no supongo que te importaría demasiado.”
Lucy se volvió hacia el piano y tocó unos cuantos acordes.
—¡Qué delicadas son esas Sonatas! —dijo el señor Beebe, aunque en el fondo de su corazón las creía unas niñerías tontas.
Lucy pasó a Schumann.
“¡Señorita Honeychurch!”