“Entonces, si eres tan egoísta, el señor Floyd tendrá que compartir habitación con Freddy”.
—Señorita Bartlett, señorita Bartlett, señorita Bartlett —se lamentó Cecil, volviendo a llevarse la mano a los ojos.
—Es imposible —repitió Lucy—. No quiero poner dificultades, pero la verdad es que no es justo para las criada[s] llenar la casa de esta manera.
¡Ay de mí!
—La verdad es, querida, que no te gusta Charlotte.
“No, no lo hago. Y Cecil tampoco. Nos saca de quicio. Tú no la has visto últimamente y no te das cuenta de lo pesada que puede llegar a ser, por muy buena que sea. Así que, por favor, mamá, no nos preocupes este último verano; sino mímate y mímanos tú a nosotros no invitándola a venir”.
—¡Muy bien dicho! —dijo Cecil.
Mrs. Honeychurch,