Sir Harry Otway—a quien no hace falta describir—se acercó al coche y dijo: «Mrs. Honeychurch, tenía la intención de hacerlo. No puedo, de verdad que no puedo echar a Miss Flack».
“¿Acaso no tengo siempre razón? Tendría que haberse ido antes de que se firmara el contrato. ¿Sigue viviendo sin pagar alquiler, como lo hacía en la época de su sobrino?”
—Pero ¿qué puedo hacer? —Bajó la voz—. Una anciana, tan vulgar, y casi postrada en cama.
—Échala fuera —dijo Cecil con valentía.
Sir Harry suspiró y miró las villas con desconsuelo. Había recibido aviso completo de las intenciones del señor Flack y bien podría haber comprado el terreno antes de que comenzara la construcción; pero era apático y perezoso. Había conocido Summer Street durante tantos años que no podía imaginar que fuera a arruinarse. No fue hasta que la señora Flack colocó la primera piedra y comenzó a levantarse la aparición de ladrillo rojo y crema cuando dio la voz de alarma. Visitó al señor Flack, el constructor local —un hombre de lo más razonable y respetuoso—, quien estuvo de acuerdo en que las tejas habrían hecho un tejado más artístico, pero señaló que las pizarras eran más baratas. Se atrevió a disentir, sin embargo, acerca de las columnas corintias que debían aferrarse como sanguijuelas a los marcos de los ventanales, diciendo que, por su parte, le gustaba relevar la fachada con un poco de decoración. Sir Harry insinuó que una columna, de ser posible, debía ser tanto estructural como decorativa.
Mr. Flack respondió que todas las columnas habían sido encargadas, y añadió: «y todos los capiteles diferentes —uno con dragones en el follaje, otro aproximándose al estilo jónico, otro incorporando las iniciales de la señora Flack—, todos diferentes».