“Quiero preguntarte algo antes de entrar”.
Estaban cerca de la jubilación. Ella se detuvo y apoyó los codos en el pretil del terrazo. Él hizo lo mismo.
Hay a veces una magia en la identidad de postura; es una de las cosas que nos han sugerido la eterna camaradería.
Ella movió los codos antes de decir:
“Me he comportado ridículamente.”
Él seguía sus propios pensamientos.
“Nunca me había avergonzado tanto de mí mismo en mi vida; no sé qué me pasó”.
—Casi me desmayo yo también —dijo él; pero ella sintió que la actitud de ella lo repelía.
“Bueno, le debo mil disculpas.”
“Oh, está bien.”
“Y —este es el verdadero punto— ya sabe lo tonta que es la gente cotilleando —las damas especialmente, me temo—, ¿comprende lo que quiero decir?”
—Me temo que no.
—Quiero decir, ¿no se lo mencionarías a nadie, mi comportamiento tonto?
“¿Tu comportamiento? Ah, sí, está bien—está bien”.
“Muchas gracias. Y le—”