cambio de moneda hubiera sido una estratagema para sorprender al alma.
“No, no se lo he dicho a Cecil ni a nadie”, comentó al regresar. “Te prometí que no lo haría. Aquí tienes tu dinero: todo en chelines, excepto dos medias coronas. ¿Lo contarías? Ya puedes saldar tu deuda como es debido”.
La señorita Bartlett estaba en el salón, contemplando la fotografía de San Juan ascendiendo, que había sido enmarcada.
—¡Qué terrible! —murmuró—; ¡qué más que terrible, si el señor Vyse llegara a enterarse por otra fuente!
—Oh, no, Charlotte —dijo la joven, entrando en la batalla—. George Emerson está bien, ¿y qué otra fuente hay?
Miss Bartlett lo pensó.
“Por ejemplo, el cochero. Le vi mirándote a través de los arbustos, recuerda que tenía una violeta entre los dientes”.
Lucy se estremeció ligeramente. —Este asunto tonto va a ponernos de los nervios si no tenemos cuidado. ¿Cómo se las habría arreglado un cochero florentino para dar con Cecil?
“Debemos pensar en todas las posibilidades”.
—Oh, está bien.
“O tal vez el viejo señor Emerson lo sepa. De hecho, es seguro que lo sepa”.
“No me importa que lo haga. Le agradecí su carta, pero incluso si la noticia llega a correrse, creo que puedo confiar en que Cecil se reirá de ella”.