La adición de Dios fue llamativa. Pero el capellán en realidad estaba intentando matizar un comentario imprudente. Siguió un silencio que podría haber sido impresionante, pero que resultó meramente incómodo. Luego, la señorita Bartlett compró apresuradamente la Torre Inclinada y abrió paso hacia la calle.
—Debo marcharme —dijo, cerrando los ojos y sacando el reloj.
La señorita Bartlett le agradeció su amabilidad y habló con entusiasmo del próximo paseo en coche.
“¿Conducir? Ah, ¿nuestro paseo se va a llevar a cabo?”
Lucy fue devuelta a las buenas maneras, y tras un pequeño esfuerzo se restableció la complacencia de Mr. Eager.
“¡Que se vaya al diablo el paseo!”, exclamó la muchacha tan pronto como él se hubo marchado.
“Es exactamente el paseo que habíamos arreglado con el señor Beebe sin ningún aspaviento. ¿Por qué ha tenido que invitarnos de esa manera absurda? Bien podríamos invitarle nosotros. Cada uno paga lo suyo”.
La señorita Bartlett, que había tenido la intención de lamentarse por los Emerson, se vio lanzada por este comentario a inesperadas reflexiones.
“Si es así, querida —si el paseo que el señor Beebe y nosotras vamos a dar con el señor Eager es realmente el mismo que vamos a dar con el señor Beebe, entonces vislumbro un lío de mil demonios”.
¿Cómo?
—Porque el señor Beebe también ha invitado a Eleanor Lavish.
—Eso significará otro carruaje.