vuelto tan cínico con respecto a las mujeres. Ha vuelto a cambiar por completo, por segunda vez. ¿Por qué los hombres tendrán que tener teorías sobre las mujeres? Yo no tengo ninguna sobre los hombres. Desearía también que el señor Beebe...
“Bien puede desear eso”.
“Él nunca nos perdonará—quiero decir, nunca volverá a interesarse por nosotros. Ojalá no influyera tanto en ellos en Windy Corner. Ojalá no lo hubiera hecho—Pero si actuamos según la verdad, las personas que de verdad nos quieren seguro que volverán a nosotros a la larga”.
“Quizás”. Luego dijo con mayor suavidad: “Bueno, representé la verdad —lo único que hice—, y volviste a mí. Así que posiblemente lo sepas”.
Volvió a entrar en la habitación. “Tonterías con ese calcetín”.
La llevó hasta la ventana para que ella también pudiera contemplar todo el paisaje. Se hincaron de rodillas, invisibles desde el camino, según esperaban, y comenzaron a susurrarse el nombre el uno al otro.
¡Ah! Valía la pena; era la gran dicha que habían esperado, y un sinfín de pequeñas alegrías con las que nunca habían soñado. Guardaron silencio.
“Signorino, domani faremo— ”
—¡Oh, al diablo con ese hombre!
Pero Lucy se acordó del vendedor de fotografías y dijo: «No, no seas grosero con él». Luego, conteniendo la respiración, murmuró: «El señor Eager y Charlotte, la espantosa e inflexible Charlotte. ¡Qué cruel sería con un hombre así!».
“Mira las luces que pasan por el puente”.