de saberlo”.
El señor Beebe se rio y sugirió que resolviera la cuestión por sí misma.
“No; pero es tan difícil. A veces es tan tonto, y entonces no le hago caso. Señorita Alan, ¿qué opina usted? ¿Es simpático?”
La viejecita negó con la cabeza y suspiró con desaprobación. El señor Beebe, a quien la conversación divertía, la incitó diciendo:
—Considero que está obligada a clasificarlo como encantador, señorita Alan, después de aquel asunto de las violetas.
“¿Violetas? ¡Válgame Dios! ¿Quién le habló de las violetas? ¿Cómo se entera la gente de las cosas? Una pensión es un mal sitio para los chismes. No, no puedo olvidar cómo se portaron en la conferencia del señor Eager en Santa Croce. ¡Oh, la pobre señorita Honeychurch! La verdad es que fue demasiado. No, he cambiado por completo. Los Emerson no me gustan. No son agradables”.