quien se atreva. Justo cuando decides que quieren decir una cosa, me toqueteen si no solo tienes que cambiar de idea, sino que es más que probable que te lleven una paliza por haber pensado que iban en serio.
Pero aún era como si pudiera olerlo. Y entonces decidí que no era que lo oliera, sino que simplemente sabía que estaba ahí, como le engaña a uno de vez en cuando.
Pero cuando fui al granero supe que no era así. Al entrar en el pasillo vi algo. Se encogió un poco cuando entré y al principio pensé que era uno de ellos que se había quedado atrás, luego vi lo que era. Era un aura.
Miró a su alrededor y me vio y siguió pasillo abajo, con las patas abiertas, con las alas medio encogidas, mirándome primero por encima de un hombro y luego por encima del otro, como un viejo calvo.
Cuando salió al exterior comenzó a volar. Tuvo que volar un buen rato antes de lograr elevarse en el aire, con este tan espeso, pesado y lleno de lluvia como estaba.
Si estaban empeñados en ir a Jefferson, supongo que habrían podido rodear por arriba, pasando por Mount Vernon, como hizo MacCallum. Llegará a su casa pasado mañana, a caballo. Entonces estarían a solo dieciocho millas del pueblo. Pero tal vez el hecho de que este puente también haya desaparecido le haya enseñado el sentido común y el juicio del Señor.
Ese MacCallum. Ha estado haciendo negocios conmigo de vez en cuando durante doce años. Lo conozco desde que era un muchacho; me sé su nombre tan bien como el mío. Pero que me parta un rayo si puedo pronunciarlo.