costumbre, y a la vez como orgulloso. Como si hubiera hecho algo que le parecía gracioso pero no estuviera tan seguro de cómo se lo tomarían los demás.
—Tengo un equipo —dijo.
—¿Compraste un equipo de Snopes? —dije.
—Supongo que Snopes no es el único hombre en este país que sabe hacer un buen negocio —dijo—.
—Vaya —dije. Estaba mirando a Jewel con esa mirada rara, pero Jewel ya se había bajado del porche y se iba hacia el caballo. Para ver qué le había hecho Anse, supongo.
—Jewel —dice Anse—. Jewel miró hacia atrás. —Ven acá —dice Anse—. Jewel volvió un poco y se detuvo de nuevo.
—¿Qué quieres? —dijo él.