“Tengo el dinero”, dice. Me lo enseñó, envuelto en su pañuelo: un billete de diez.
—Te apuesto lo que sea a que sí —le digo—. ¿Te lo dio él?
—Sí —dice ella.
“¿Cuál?”, digo.
Ella me mira.
“¿Cuál de ellos te la dio?”
—No hay más que uno —dice ella.
Ella me mira.
—Sigue —digo yo. Ella no dice nada.
El problema del sótano es que no hay más que una salida y es volver a subir por las escaleras de adentro.
El reloj marca la una menos veinticinco.
—Una muchacha bonita como tú —digo yo.
Ella me mira. Empieza a volver a atar el dinero en el pañuelo.
«Disculpe un momento», le digo.
Voy detrás del mostrador de recetas.
«¿Se enteró de ese tipo que se esguinzó la oreja?», le digo. «Después de eso no podía ni escuchar un eructo».
“Más te vale sacarla de ahí atrás antes de que venga el viejo”, dice Jody.