Aquellos de sus relatos que oí acerca de los dioses no me apresuro a contarlos por completo, sino que tan solo los mencionaré, porque considero que todos los hombres son igualmente ignorantes en estos asuntos; y cualquier cosa de ellos que llegue a consignar, la consignaré únicamente porque me veo obligado por el curso de la historia.
- Pero en cuanto a los asuntos que conciernen a los hombres, los sacerdotes coincidieron en afirmar que los egipcios fueron los primeros de todos los hombres sobre la tierra en descubrir el curso del año, habiendo dividido las estaciones en doce partes para componer el total; y esto dijeron haberlo descubierto a partir de los astros: y calculan con mayor sabiduría en este aspecto que los helenos, según me parece, puesto que los helenos intercalan un mes cada dos años para que las estaciones cuadren, mientras que los egipcios, calculando los doce meses en treinta días cada uno, añaden también cada año cinco días por fuera de la cuenta, y así el círculo de sus estaciones se completa y vuelve al mismo punto de donde partió.
Decían, además, que los egipcios fueron los primeros en poner en uso los nombres de los doce dioses, y que los helenos adoptaron su uso de ellos; y que fueron los primeros en asignar altares, imágenes y templos a los dioses, y en esculpir figuras en piedra; y respecto a la mayor parte de estas cosas me demostraron mediante hechos reales que así había sucedido.
Decían también que el primer hombre que llegó a ser rey de Egipto fue Min; y que en su época todo Egipto, excepto el distrito de Tebas, era un pantano, y ninguna de las regiones se encontraba entonces sobre el agua, las cuales ahora yacen por debajo del lago de Moris, viaje hacia el cual, río arriba desde el mar, es de siete días:
- y me pareció que decían la verdad acerca del país; pues resulta manifiesto en verdad, incluso para alguien que no lo haya