CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/HistoriesPublic
EspañolEnglish
Page 466 of 877
Table of Contents

Book V. Terpsichore

Terpsícore

  1. Entre tanto, aquellos de los persas que habían sido dejados atrás en Europa por Darío, de los cuales Megabazo era el comandante, habían sombrados a los habitantes de Perinto, los primeros de los habitantes del Helesponto, ya que se negaban a estar sujetos a Darío. Estos también habían sido maltratados en tiempos pasados por los peonios: pues a los peonios del Estrimón se les había ordenado por un oráculo de su dios marchar contra los perintos; y si los perintos, cuando estuvieran acampados frente a ellos, lanzaban gritos y los llamaban por su nombre, debían atacarlos; pero si no les gritaban, no debían atacarlos: y así procedieron a hacerlo los peonios. Ahora bien, cuando los perintos estuvieron acampados frente a ellos en el suburbio de su ciudad, se lanzó un desafío y tuvo lugar un combate singular en tres formas diferentes; pues enfrentaron a un hombre con un hombre, a un caballo con un caballo y a un perro con un perro. Entonces, como los perintos iban venciendo en dos de los tres, en su exultación lanzaron un grito de paián, y los peonios conjeturaron que esto era precisamente lo de lo que se había hablado en el oráculo, y se dijeron sin duda unos a otros: «Ahora seguramente se está cumpliendo el oráculo para nosotros, ahora es tiempo de que actuemos». Así que los peonios atacaron a los perintos cuando estos habían lanzado el grito de paián, y salieron muy vencedores en la lucha, dejando vivos a muy pocos de ellos. 2. Así ocurrió respecto a aquellas cosas que les habían hecho en tiempos pasados los peonios; y en esta ocasión, aunque los perintos demostraron ser hombres valientes en defensa de su libertad, los persas y Megabazo los vencieron por número. Luego, después de que Perinto
466