CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 263 of 877
Table of Contents

Libro II. Euterpe

a conocer al rey lo antes posible las cosas que estaban sucediendo: y cuando regresó ante Apries sin traer a Amasis, el rey, sin prestar atención a lo que decía sino movido por una cólera violenta, ordenó que le cortaran las orejas y la nariz. Y el resto de los egipcios que aún permanecían de su parte, al ver al hombre más distinguido entre ellos sufrir tal ultraje vergonzoso, no esperaron más, sino que se unieron a los demás en la revuelta y se entregaron a Amasis. 163. Entonces Apries, habiendo oído también esto, armó a sus mercenarios extranjeros y marchó contra los egipcios: ahora bien, tenía consigo mercenarios carios e jonios en número de treinta mil; y su palacio real estaba en la ciudad de Sais, de gran tamaño y digno de ser visto. Así pues, Apries y su ejército marchaban contra los egipcios, y Amasis y los suyos marchaban contra los mercenarios; y ambos bandos llegaron a la ciudad de Momemfis y se disponían a medir sus fuerzas en

  1. De los egipcios hay siete clases, y de ellas una se llama de los sacerdotes, y otra de los guerreros, mientras que las demás son la de los vaqueros, porquerizos, tenderos, intérpretes y barqueros. Este es el número de las clases de los egipcios, y sus nombres se les dan a partir de las ocupaciones que desempeñan. De entre ellos, los guerreros se llaman calasirios y hermotibios, y son de los siguientes distritos, —pues todo Egipto está dividido en distritos. 165. Los distritos de los hermotibios son los de Busiris, Sais, Quemis, Papremis, la isla llamada Prosopitis y la mitad de Nato; de estos distritos son los hermotibios, que alcanzaron, en su mayor número, la cifra de dieciséis miríadas. De ellos, ni uno solo ha aprendido nada de un oficio manual, sino que están entregados por completo a la guerra. 166. A su vez, los distritos de los calasirios son los de Tebas, Bubastis, Aftis, Tanis, Mendes, Sebennitos, Atribis, Farbetos, Tmuis, Onuphis, Anitis, Miecforis —este último está en una isla frente a la ciudad de Bubastis—. Estos son los distritos de los calasirios, y alcanzaron,
263