la forma de las letras también. Durante este tiempo, los jonios eran la raza de helenos que habitaba cerca de ellos en la mayoría de los lugares donde se encontraban; y estos, habiendo recibido las letras por enseñanza de los fenicios, cambiaron ligeramente su forma y así hicieron uso de ellas, y al hacerlo declararon que debían llamarse «fenicias», como era justo, visto que los fenicios las habían introducido en Hélade. Asimismo, los jonios desde la antigüedad llaman al papel «pieles», porque antiguamente, siendo el papel escaso, usaban pieles de cabra y oveja; es más, incluso en mi propia época muchos de los bárbaros escriben sobre tales pieles. 59. Yo mismo vi una vez caracteres cadmeos en el templo de Apolo Ismenio en la Tebas de los beocios, grabados en ciertos trípodes, y que en la mayoría de los aspectos se parecía a las letras jónicas: uno de estos trípodes tiene la
“Anfitrión me ofreció, de tierra televia volviendo:”
esta inscripción sería de una época contemporánea de Layo, hijo de Lábdaco, hijo de Polidoro, hijo de Cadmo.