Urania

a la flota, y los del continente fuera del Peloponeso fueron los siguientes: —los atenienses, que aportaron un número mayor que todos los demás juntos, a saber, ciento ochenta naves, y que sirvieron solos, puesto que los plateenses no tomaron parte con los atenienses en el combate naval de Salamina porque, cuando los helenos partían de Artemision y se acercaban a Calcis, los plateenses desembarcaron en la orilla opuesta de Beocia y procedieron al traslado de sus hogares. Así pues, al estar ocupados en ponerlos a salvo, se habían quedado atrás. En cuanto a los atenienses, en la época en que los pelasgos ocupaban lo que ahora se llama Hélade, eran pelasgos, siendo llamados craneois, y en tiempos del rey Cécrope llegaron a llamarse cecrópidas; después, cuando Erecteo hubo sucedido en el poder, cambiaron su nombre por el de atenienses; y tras haber asumido Ion, hijo de Juto, el mando de los atenienses, recibieron de él el nombre de jonios. 45. Los megarenses aportaron el mismo contingente que en Artemision; los ambraciotas acudieron en auxilio de los demás con siete naves, y los leucadios con tres, siendo estos por su raza dorios procedentes de Corinto. 46. De los isleños, los eginetas aportaron treinta; estos también tenían otras naves tripuladas, pero con ellas custodiaban su propia tierra, mientras que con las treinta que mejor navegaban tomaron parte en el combate naval de Salamina. Ahora bien, los eginetas son dorios procedentes de Epidauro, y su isla había llevado antiguamente el nombre de Enone. Tras los eginetas vinieron los calcidios con las veinte naves que estaban en Artemision, y los eretrios con sus siete: estos son jonios. A continuación los ceos, aportando el mismo número que antes y siendo por su raza jonios de Atenas. Los naxios aportaron cuatro naves, las cuales habían sido enviadas por los ciudadanos de su Estado para unirse a los persas, al igual que los demás isleños; pero desatendiendo estas órdenes habían acudido a los helenos, instados a ello por Demócrito, un hombre de