Calíope
- Mardonio, cuando Alejandro hubo regresado y le hubo comunicado lo que habían dicho los atenienses, partió de Tesalia y comenzó a conducir su ejército con toda diligencia hacia Atenas; y a cualquier tierra a la que llegaba, incorporaba a su gente. Los líderes de Tesalia, entre tanto, no se arrepentían de todo lo que ya se había hecho, sino que, por el contrario, urgían al persa aún mucho más; y Torax de Larisa había participado en la escolta de Jerjes en su huida y, en ese momento, ofrecía abiertamente a Mardonio el paso para invadir Hélade. 2. Luego, cuando el ejército en su marcha llegó a Beocia, los tebanos intentaron retener a Mardonio y le aconsejaron diciendo que no había región más conveniente para establecer su campamento que aquella; y le urgieron a no avanzar más, sino a asentarse allí y esforzarse por someterse a sí mismo toda la Hélade sin batallar, pues vencer a los helenos por la fuerza abierta cuando estaban unidos, como en la ocasión anterior estaban de acuerdo entre sí, era una tarea difícil incluso para el mundo entero combinado; «pero», prosiguieron, «si haces lo que aconsejamos, con poco trabajo tendrás en tu poder todos sus planes de resistencia. Envía dinero a los hombres que tienen poder en sus ciudades, y enviándolo así dividirás a la Hélade en dos facciones; después de eso someterás con facilidad, con la ayuda de tu partido, a aquellos que no se inclinan a tu bando». 3. Así aconsejaron, pero él no siguió su consejo; pues se había infundido en él un gran deseo de tomar Atenas