CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 170 of 877
Table of Contents

Libro II. Euterpe

  1. Desde Heliópolis sin embargo, a medida que se asciende, Egipto es estrecho; pues por un lado una cordillera perteneciente a Arabia se extiende a lo largo de este, yendo en dirección desde el Norte hacia el mediodía y el Viento del Sur, tendiendo hacia arriba sin interrupción hasta el llamado mar Eritreo, en cuya cordillera se encuentran las canteras de piedra que fueron utilizadas para cortar la piedra para las pirámides de Menfis.

Por este lado entonces la montaña termina donde he dicho, y luego da la vuelta hacia atrás; y donde es más ancha, según me informaron, es un viaje de dos meses de cruce de Este a Oeste; y se dice que sus confines que miran hacia el Este producen incienso.

Tal es pues la naturaleza de esta cordillera; y por el lado de Egipto hacia Libia se extiende otra cordillera, rocosa y envuelta en arena: en esta están las pirámides, y corre en la misma dirección que aquellas partes de las montañas arábigas que van hacia el mediodía.

Así pues, digo que desde Heliópolis la tierra ya no tiene una gran extensión en lo que a Egipto se refiere, y durante unas cuatro jornadas de navegación río arriba el Egipto propiamente dicho es estrecho: y el espacio entre las cordilleras que han sido mencionadas es tierra llana, pero donde es más estrecho no me pareció que excediera de dos cientos estadios desde las montañas arábigas hasta las llamadas libias.

Después de esto nuevamente Egipto es ancho.

  1. Tal es la naturaleza de esta tierra: y desde Heliópolis hasta Tebas es un viaje río arriba de nueve días, y la distancia del trayecto en estadios es de cuatro mil ochocientos sesenta, siendo el número
170