poseía dos mil talentos de plata y cuatro millones de estáteres dáricos menos siete mil de oro; y con este dinero te hago presente. Para mí tengo sustento suficiente gracias a mis esclavos y a mis fincas de tierra». 29. Así habló; y a Jerjes le complacieron las cosas que había dicho y respondió: «Huésped lidio, desde que salí de la tierra de Persia no he encontrado hasta este momento a ningún hombre que deseara agasajar a mi ejército o que se presentara ante mí y ofreciera por su propia voluntad contribuir con dinero para la guerra, excepto tú solo; y tú no solo agasajaste magnánimamente a mi ejército, sino que ahora también ofreces grandes sumas de dinero. Por tanto, a cambio te doy estas recompensas: te hago mi amigo y huésped, y completaré para ti los cuatro millones de estáteres dando de mi parte los siete mil, para que tus cuatro millones no se queden cortos por siete mil, sino que tengas una suma cabal en tu cómputo, completada así por mí. Conserva la posesión de lo que has ganado para ti y procura obrar siempre así; pues si lo haces, no tendrás motivo de arrepentimiento ni en el presente
- Habiendo dicho esto y cumplido su promesa, continuó su marcha; y pasando por una ciudad de los frigios llamada Anaua y por un lago de donde se extrae sal, llegó a Colosas, una gran ciudad de Frigia, donde el río Licos se precipita en una abertura de la tierra y desaparece de la vista, para luego, tras un intervalo de unos cinco estadios, volver a aparecer a la vista, y este río desemboca también en el Meandro. Partiendo de Colosas hacia los confines de los frigios y los lidios, el ejército llegó a la ciudad de Cidrara, donde hay hincada una columna, erigida por Creso, que indica mediante una inscripción que allí se encuentran los límites. 31. Desde Frigia entró entonces en Lidia; y aquí el camino se divide en dos: el de la izquierda conduce hacia Caria, mientras que el de la derecha lleva a Sardes. Transitando por este