Urania

se quedaron en posesión de cuatro cuerpos de muertos y escudos; de los cuales últimos consagraron la mitad en Abas y la mitad en Delfos; y con el diezmo del botín obtenido en esta batalla se hicieron las grandes estatuas que compiten por el trípode frente al templo en Delfos, y otras similares a estas están consagradas como ofrenda en Abas. 28. Así habían tratado los focenses a la infantería de los tesalios, cuando estaban sitiados por ellos; y también habían causado un daño irreparable a su caballería, cuando esta había invadido su tierra: pues en el desfiladero que está junto a Hiámpolis habían cavado una gran zanja y habían colocado en ella vasijas de vino vacías; y luego, habiendo echado tierra encima y dejado la superficie igual que el resto del terreno, esperaron a que los tesalios invadieran su tierra. Estos, suponiendo que acabarían rápidamente con los focenses, cargaron a galope tendido y cayeron sobre las vasijas de vino; y allí las patas de sus caballos quedaron destrozadas por completo. 29. Guardando pues rencor por ambas cosas, los tesalios enviaron un heraldo y les hablaron así: «Focenses, os aconsejamos que estéis más dispuestos ahora a cambiar de opinión y a admitir que no estáis a nuestro nivel: pues antiguamente entre los helenos, mientras nos plació estar de ese bando, siempre os superamos, y ahora tenemos tanto poder con el Bárbaro que depende de nosotros hacer que seáis despojados de vuestra tierra y que seáis vendidos también como esclavos. Nosotros, sin embargo, aunque tenemos todo el poder en nuestras manos, no guardamos rencor, sino que se nos paguen cincuenta talentos de plata a cambio de esto, y nos comprometeremos a alejar los peligros que amenazan con cernirse sobre vuestra tierra». 30. Así les propusieron los tesalios; pues los focenses, solos entre todos los pueblos de aquellas regiones, no se ponían de lado de los medos, y esto por ninguna otra razón, según conjeturo, sino únicamente por su enemistad con los tesalios; y si los tesalios hubieran apoyado la causa de los helenos, soy de