las borlas que cuelgan de su égida no están formadas por serpientes sino por tiras de cuero, en todos los demás aspectos Atenea va vestida como ellas. Además, el propio nombre indica que el vestido de las estatuas de Palas proviene de Libia, pues las mujeres libias llevan sobre sus otras prendas pieles de cabra desprovistas de pelo (aigeas), con flecos en borlas y teñidas de rojo con rubia, y a partir del nombre de estas pieles de cabra los helenos formaron el nombre de égida. Pienso asimismo que en estas regiones surgió por primera vez la práctica de lanzar gritos agudos durante la celebración de los ritos sagrados, pues las mujeres libias hacen esto muy bien. Los helenos aprendieron también de los libios el yuncaje de cuatro caballos. 190. Los nómadas entierran a los que mueren exactamente de la misma manera que los helenos, a excepción únicamente de los nasamones: estos entierran los cuerpos en posición sentada, cuidando en el momento en que el hombre exhala el último suspiro de colocarlo sentado y de no dejarle morir tumbado de espaldas. Tienen viviendas compuestas por tallos de asfódelo entrelazados con juncos, y hechas de tal manera que pueden ser transportadas de un lugar a otro. Tales son las costumbres que siguen estas tribus.
- Al oeste del río Tritón, a continuación de los auseos, hay libios que son labradores y cuya costumbre es poseer viviendas fijas; y son llamados maxios. Se dejan el cabello largo en el lado derecho de la cabeza y se lo cortan corto en el izquierdo, y se untan el cuerpo con almagre. Estos dicen ser descendientes de los hombres que vinieron de Troya.
Este país y el resto de Libia que está hacia el poniente son ambos mucho más frecuentados por fieras y mucho más arbolados que el país de los nómadas: pues mientras que la parte de Libia situada hacia el oriente, donde habitan los nómadas, es baja y arenosa hasta el río Tritón, la que le