de Anfiarao los consagró de sus propios bienes y como primicias de la riqueza heredada de su padre; pero las demás ofrendas procedían de los bienes de un enemigo suyo que, antes de que Creso fuera rey, se había mostrado faccionario contra él y había participado en los intentos de hacer a Pantaleón soberano de los lidios. Pues bien, Pantaleon era hijo de Aliates y hermano de Creso, aunque no de la misma madre, pues Creso nació de Aliates y de una mujer caria, mientras que Pantaleón nació de una jonia.
Y cuando Creso hubo tomado posesión del reino por donación de su padre, dio muerte al hombre que se le había opuesto, haciéndolo arrastrar sobre cardas; y sus bienes, que incluso antes de ese tiempo había consagrado por voto, los ofreció entonces de la manera dicha a aquellos santuarios que han sido nombrados. Acerca de sus ofrendas votivas baste con haber dicho tanto.
- De maravillas dignas de ser registradas, la tierra de Lidia no posee gran cantidad en comparación con otras tierras, a excepción del polvo de oro que es arrastrado desde el Tmolo; pero tiene una obra que mostrar que es mucho más grande que cualquier otra, a excepción únicamente de las de Egipto y Babilonia: pues se encuentra allí el monumento sepulcral de Alisates, el padre de Creso, cuya base está hecha de piedras enormes y el resto del monumento es de tierra amontonada. Y este fue construido con las contribuciones de quienes se dedicaban al comercio, de los artesanos y de las muchachas que ejercían allí su oficio; y aún existían en mi época cinco piedras limítrofes erigidas arriba sobre el monumento, en las cuales había inscripciones esculpidas que indicaban qué parte de la obra había hecho cada clase; y tras una medición se comprobó que la labor de las muchachas era la de mayor cantidad. Pues las hijas del pueblo llano en Lidia practican todas la prostitución, para reunir así sus dotes, continuando con esto hasta